Followers

Tuesday 2 November 2010

Record-broken

2 November - KUSATSU

Selesai kelas jam 1430, ak terpaksa bergegas ntk mengerjakan solat Asar dan bersiap menuju ke bangunan エポック21 atas urusan バイト (part time) sebagai 通訳者 (Translator) kepada rombongan daripada Indonesia yang berada di Jpon selama 2 minggu.. Ini merupakan kali ke-2 ak bekerja sebagai 通訳者; kali pertama ialah pada tahun lepas ntk rombongan yang sama tp kali nih berlainan pengunjung.. Kehadiran mereka seramai 25 orang kali nih konon nyer ntk belajar corak pentadbiran dan bentuk demografi Jpon bagi melatih pegawai kerajaan Indonesia di masa akan datang.. Majoriti yang hadir merupakan pensyarah daripada pelbagai universiti seluruh Indonesia.. Tugas ak pada kali nih ialah menemani rombongan tersebut menuju ke びわ湖博物館 (Lake Biwa Museum); tempat yang ak pernah pergi beberapa bulan yang lepas (笑) Sian gak rombongan nih kerana masa yang diperuntukkan ntk pusing2 dalam muzium tuh x sampai 1 jam pon -_-" 

記念写真 (Memorial picture)

Waktu balik, mati2 ak ingat akan diturunkan di RITS; ghupe2 nyer ak kene balik sendiri daripada 南草津駅 (Minami Kusatsu station) (畜生) Ntk jarang2 kali nyer ak naik bas daripada 駅 menuju ke RITS dan tambang yang dikenakan ialah 220円~ Sampai jer kt 研究室 (Lab), member2 sumer dah sound cakap 先生 (Supervisor) dok cari.. Ghupe2 nyer nk ajak sambung ber-実験 (Experiment) ntk mendapatkan data perbandingan yg masih blom lengkap.. Daripada pkl 6 dok layan 実験 sampai sedar2 dah pkl 11 0_0 Selama nih paling lama dok lab pon sampai jam 2200 kalo x silap.. kali nih dah berjaya pecah rekod sendiri meskipun masih x dapat kalahkan member lain yang sampai tido kt lab ntk 実験~ Argh, esok kene 発表 (Present) plak tuh tp data masih x lengkap2 lagi~ 中途半端 (Halfway) la nampak gaya nyer -_-"

実験

3 comments:

  1. satu lagi aktiviti menarik di sini..aku tengok wayar2 tu dah mula pening.. hehehe...aku bukan teknikal punya background hehe

    ReplyDelete
  2. hahaha...bgus2.tu br M1.kang dh msuk M2, knfem ko tdo kt lab.

    ReplyDelete
  3. haha.. ko jangan doa yg bukan2 dowh..
    cuak ak~ o_0

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
Arsenal FC