扇子 (folding fan)

扇子 ibarat benda yg x boleh xde dalam kehidupan masyarakat jpon dalam situasi gembira @ sedih.. 扇子 juga ada dalam pelbagai jenis seperti yg biasa ntk laki dan pompuan, satu guna ntk tarian jpon klasik, satu ntk upacara teh, dsb~ Biasanyer orang ingat dihasilkan di Kyoto tp batang dia, 扇骨 (bones of sense in Japanese) telah di hasilkan sejak 300 tahun dahulu di Bandar Adogawa di Takashima dalam industri kraftangan tradisional. Proses pembuatan 扇骨 mengandungi ± 34 cara yg agak memeningkan kepala; 18 ntk 親骨 (ribs of a folding fan) dan 16 ntk 仲骨 (backbone) seperti yg ditunjukkan di bawah:-

Proses 親骨

1. 竹伐り : Pemotongan buluh pd panjang yg sesuai
2. 割り竹 : Pisahkan buluh dalam bentuk bilah
3. 親削り : Bentukkan bahagian ntk 親骨 secara kasar
4. 目もみ : Buatkan lubang ntk 要 (sambungkan setiap bilah dgn menggunakan besi @ plastik)
5. 胴こそげ : Hasilkan bentuk yg lengkap menggunakan chisel
6. 目こそげ : Kilatkan bahagian 要
7. 皮こそげ : Mengilatkan bahagian permukaan kulit ntk menjadikan nyer licin~
8. 脇板 : Betulkan bentuk bilah
   
9. 顔はらい : Melicinkan permukaan bahagian atas 要
10. 漂白 : Merendamkan hasil 親骨 dan 中骨 yg dah siap kedalam air kimia
11. 白干し : Menjemurkan mereka dibawah sinaran matahari selama seminggu waktu musim sejuk @ 2,3 minggu waktu musim panas
12. 締直し : Membetulkan bentuk sekali lagi dgn mengikir bahagian2 yg terlebih @ terlari selepas proses penjemuran
13. 下磨き : Mengilatkan mereka dgn kertas; dan buang skali kotoran
14. 電気磨き : Mengilatkan dgn menggunakan 電気パフ (elektric puff) bg mengeluarkan efek silauan pada bilah~ (satu2 nyer proses yg menggunakan tenaga elektrik)
    
15. 末削 : Mengikir bahagian2 ntk memasukkan 扇紙 (kertas kipas)
    
16. 合し : Menyambungkan 親骨 dan 仲骨 bersama
17. 要打ち : Memasang 要 pd lubang
18. 検品 : Semak produk yg telah disiapkan
19. 扇骨製品 : Proses tamat

Proses 仲骨

1. 竹伐り
2. へぎ : kikir
3. 銑引き : Pengikiran kulit dan bahagian dalam buluh bg mendapatkan ketebalan yg diingini
4. 目もみ : Pembuatan lubang pd setiap bahagian buluh
   
5. 仲じまい : Adjust bentuk
   
6. 本ざし : Meletakkan satu batang dalam lubang setiap bilah 仲骨 yg dikehendaki
7. 清じまい : readjust bentuk, selesai menghasilkan 仲骨
8. terus ke proses no 10 ntk 親骨