Beberapa hari seblom balik Malaysia september lepas, 先輩 (senior) lab ak bertanyakan samada ak nk join 学会 (academic conference) bg 関西支部 (area kansai) pada awal november nanti.. awalnye ak gugup gak sebab nk kene present 研究 (research) yg dibuat oleh 先輩 nih pastu xde pengalaman langsung ttg 学会 nih; tp oleh sebab ak sambung 研究 dia nih, so dia mintak ak ganti dia ntk present memandangkan dia 卒業 (grad) hujung bln september tuh.. Memang benar ak mengerti serba sedikit pasal 研究 dia nih memandangkan ak dah banyak baca 論文 (journal) dan buat simulation waktu nk tulis research proposal ntk YPM~ so akhirnye ak buat keputusan ntk turut serta 学会 nih seblom pulang ke Malaysia; time balik Malaysia semangat jer bawak nota2 dan 卒論 (graduation thesis) ape sumer tp baca sikit jer :P (simulation pon x sentuh langsung=).. Lepas dah balik Jpon semula baru ak tumpu perhatian pd persiapan ntk 学会 nih.. mujur selain ak, ade 2 orang lagi member yg buat 研究 yg sama so kitorang bertiga akan turut serta dalam 学会 nih.. Kalo nk fikir secara logik memang ありえない (mustahil) kitorang dapat wat preparation ntk cover ape yg 先輩 nih dah wat selama 2 tahun kt Rits.. masa yg kitorang ade waktu tuh cume 2 minggu jer~
Nk kate paham 100% memang さすがに x la tp 一応 kitorang try paham dan study soalan2 yg bakal diutarakan waktu ポスター発表 (poster session) nanti.. Dalam seminggu seblom 学会 stat baru ak tau yg ak kene present 概要発表 (outline research) selama 2 minit di depan orang ramai.. so nk kene hantar 概要発表 dalam bentuk pdf dlu kt 管理人 (orang yg bertanggung-jawab)~ yg lawak nyer, 先生 (supervisor) ak pon turut serta 学会 nih tp sampai 締切 (dateline) dia x hantar pon 概要発表 dia.. nasib baik dia kate 管理人 akan tlg buatkan ntk orang2 yg x hantar.. ntk hasilkan poster, kitorang guna software Microsoft Visio 2007 yg memang ada dalam setiap komputer dalam lab.. mujur 先輩2 ak semua ade pengalaman turut-serta 学会 tp setakat nih x pernah ade lagi 2 minit 概要発表 (kira ak first time ler ;p).. Poster plak saiz A0 so ntk cetak kene gunakan printer khusus~ Nk guna printer tu kene mintak kebenaran dan cop hari memandangkan ramai gak yg beratur ntk cetak poster diorang~ kitorang dapat cop hari jumaat 6hb dan masa yg diperuntukkan nk mencetak poster adalah lebih kurang 8 minit.. lepas selesai mencetak, kitorang perlu potong skit ntk menepati syarat saiz poster yakni 120 x 90~
学会 ni stat 7hb tp kitorang nyer sesi adalah pd 8hb~ disebabkan kitorang sumer masih baru dalam event nih, 先生 kitorang galakkan ntk kitorang pergi gak 7hb nyer ntk mendapatkan ilham cara nk present dsb~ hari pertama kitorang pergi naik 電車 (train) sepenuhnye sampai ke 阪大病院前 (Osaka University Hospital)~ dari situ kitorang terpaksa berjalan kaki pada 距離 (distance) agak jauh; siap kene buat u-turn lagi tuh sebab terlepas signboard.. 概要発表 dijalankan di 大阪大学コンベンションセンター (Osaka University Convention Center) manakala ポスター発表 (Poster Presentation) plak dilaksanakan di 体育館 (gym) bersebelahan Convention Center tuh.. Makan tengahari kt 食堂 (cafeteria) berdekatan dgn バス停 (bus stop); hanye leh makan うどん (udon) :( 食堂 kt tempat lain yg boleh pesan ayam halal.. time balik baru kitorang dapat tau leh g naik bas waktu turun kt JR Ibaraki~ mudah skit naik bas sebab kalo naik 電車 kene 乗り換え (transfer) banyak kali.. (JR-> Hankyu -> Monorail).. Balik tuh ak x sempat nk prepare sangat pon sebab ngantuk giler~ sekitar pkl 8 malam terus masuk tido dan bangon dalam pkl 3 pagi.. mujur game Arsenal vs Wolves masih on lagi.. sempat layan 2nd half (Arsenal menang 4-1).. MOTIVATION UP!
Kitorang kene naik 電車 dari JR 南草津 dalam pkl 7:07 so sekitar 6:30 lagi ak dah gerak meninggalkan umah.. leceh giler nk kene bawak poster naik beskal sebab ak kalah じゃんけん (rock paper scissors game) waktu nk pilih sape yg kene bawak benda alah nih.. kitorang sampai JR Ibaraki sekitar jam 8 pagi, memang ramai gak yg plan nk naik bas pagi tuh~ siap terserempak ngan beberapa 先生 dr Rits.. tambang bas ialah 210円 dan kitorang tiba di venue sekitar jam 8:30 pagi.. Selesai pasang poster di 体育館, kitorang bergerak ke MO Hall di Convention Center ntk sesi 概要発表 yg akan bermula tepat jam 0900~ Kerek gak la cara 概要発表 ni dijalankan sebab termasuk ak, ade sejumlah 27 orang yg akan present so sbb nk jimat masa, waktu sorang tgh present, orang berikut nye dah kene ready kat atas pentas tuh gak.. semua cakap dalam 日本語 (japanese) tp time ak jer speaking dalam 英語 (english) memandangkan 研究 nih dibuat oleh 先輩 ak yg berbangsa mongol~ Sesi ポスター発表 bermula jam 1030~1230.. diorang dah pecah kepada 2 kumpulan ntk sesi nih yg mana group bernombor ganjil akan mula dahulu; so cume 1 jam jer sesi ポスター発表 ntk 1 group~
Dalam masa 1 jam ak berdiri dpn poster, seramai 4 orang yg singgah ntk meminta kitorang menerangkan serba ringkas mengenai ape yg tercatit dalam poster tuh.. salah sorang ialah orang yg bertanggung-jawab ntk memberi markah kepada 発表者 (announcer cam ak) ntk rebut anugerah?! (harapan ler.. dah la ak explain dalam english jer..) Selesai je 1 jam, tiba lah giliran ak ntk 'attack' poster orang lain~ ramai gak wakil dari Rits yg join 学会 nih.. Majoriti yg join ialah pelajar 院生 (post graduate students).. selain ak, ade juga pelajar Malaysia yg present 研究 diorang; salah sorang yg ak jumpa ialah kak Zahilah yg study kt 大阪府立大学 (Osaka Prefecture University).. dia datang under UTM buat PhD course.. macam2 gaya poster yg dipamerkan pd 2 hari tersebut.. ade yg otai cam 先生 ak yg x buat pon poster, hanye tampal2 kertas A4 power point jer.. ;p bagi 学部生 (undergraduate) cam kitorang nih mungkin x dpt berkongsi pengetahuan banyak dalam sesuatu bidang memandangkan basic pon masih goyang lagi.. tp sekurang2 nyer kitorang dapat gambaran sebenar 'dunia penyelidikan' selepas nih dan ternyata memang menyeronokkan!
Seblom pulang, kitorang makan di restoran dpn convention center ditemani 先生~ harga agak mahal berbanding makan kt 食堂 ;).. ak order 海老ピラフ (cam nasi goreng udang) sbb chef kate xde 肉類 (meat) dalam tuh.. (dah balik ak tanye kumin, dia cakap makanan tu x leh makan sebenarnye sebab dia masak pakai lard~).. Selesai makan, memula ingat nk dgr 概要発表 先生 ak tp bdk2 lain nih sumer dah x sabar nk balik plak.. last2 kitorang mintak kebenaran ntk balik terus=) Ak x terus balik umah sbb nk kene pulangkan bekas poster kt lab~ (leceh kalo nk bawak balik umah pastu esok nyer kene bawak g 大学 plak~)
p/s gambar2 lain boleh dilihat melalui sini
No comments:
Post a Comment